How do you take a set of episodes and turn them into a coherent story while being faithful and without ruffling too many feathers?
Oh, I'm not afraid to ruffle feathers. But any nervous fans out there should know that I'm as dog-loyal to Lewis and his vision as any writer could be. Where I'm adding and expanding and shaping, I am constantly trying to check myself against Lewis' broader imagination as represented in his collected works—not simply this little volume.
I will admit that when I began the adaptation, I felt like I was jumping off a cliff into (hopefully deep) mysterious waters—you can never completely predict what will happen on impact. But now that I've impacted and finished the first draft of the script, I can say that (as a Lewis fan), I'm really, really happy with it. And from here, I hope it only gets better. . . .
The Great Divorce has been referenced a fair bit lately in the Christian blogosphere, with the suggestion that there are similarities between Lewis's "supposal" and Rob Bell's "proposal." And Bell himself recommends the book in Love Wins. Any thoughts on that?
At times Rob Bell (like in the Love Wins video) sounds exactly like the kind of character that one could expect to find in the pages of The Great Divorce. He seems to enjoy chasing and massaging ideas and questions for the sake of the journey of it all and not for the arrival. Landing on objective concrete answers isn't exactly the goal. That's not meant as a comment on whether or not Bell is regenerate (we're graciously saved by faith not works, luckily enough), but it is a comment on where Bell would sit with Lewis in this whole discussion.
And, of course, Lewis put the universalist George MacDonald in Heaven and made him watch the unrepentant damned get back on the bus to Hell. A little wink and gloat at one of his favorite authors. . . .
Assuming you would have done things differently, can you summarize why the Narnia films have not had the same effect on children as the books?
No movie is going to have the same effect as a book (nor should it). Movies are transient singular experiences. They last longer than a stage production, but they should be viewed the same way—as a particular rendition of a fixed story. Someone else can do it again later (differently), but the book will be the same.
As for the Narnia movies in particular, I think they're doing service to the books (hundreds of thousands of additional units moved), but yes, I would have done things a little differently. But more power to them.
via An Interview with N.D. Wilson on Screenwriting The Great Divorce – Justin Taylor.
